Pregúntenle a Gieco por la cultura
Hace unos días envié una carta a un diario local (Diari de Terrassa) a manera de despedida de esta tierra. Si Dios quiere, y las vueltas de la vida no me señalan otro rumbo, en menos de dos meses estaré instalándome definitivamente en Italia.
¿Qué podía escribir a esta gente? Sólo me limité a agradecer mi paso por estos pagos y a resaltar el gran problema que tienen con la inmigración (sin documentos, con documentos... bah, con todos).
Para que se ubiquen, esta es una ciudad que nació en los primeros siglos luego de Cristo. Durante el período romano se llamó Égara y tiene mucha historia para conocer. Muy cerca está Barcelona, ciudad mundialmente famosa, fundada por Aníbal antes de su cruce por los Alpes y sede no sólo de los juegos olímpicos del 92, sino también del gran reino catalán.
Me pareció interesante compartir mi pequeño artículo con uds.
Abajo lo transcribo, un saludo a todos.
Adiós a Terrassa y a toda su gente
Opinión - Diari de Terrassa - sábado 16 de enero de 2005
Llevo casi un año viviendo en Terrassa y se aproxima el día de mi partida. Haciendo memoria, puedo recordar una infinidad de momentos gratos y algunos que me dejaron un sabor amargo. Pero como los primeros superan en cantidad e importancia a los segundos, me atrevo a manifestar una crítica que espero se tome como constructiva. ¿Qué es Terrassa? Principalmente, su gente.He conocido decenas de ciudades en esta Europa tan diversa culturalmente y tan unida en lo económico. Y aquí, como en el resto, el mayor desafío se presenta de cara a la inmigración. Existe un gran esfuerzo de integración, pero tampoco se debe negar que hay muchos prejuicios raciales. Para algunos, la figura del árabe o el latino, es la de alguien que viene a modificar parte de la identidad catalana que sin duda es muy rica. Pero este concepto de nación no se detiene sólo en la lengua, es sobre todo conocimiento.Entonces, para defender una cultura frente a los supuestos agresores, hay que conocerla, saber que se la posee. Son innumerables los ejemplos que puedo citar y todos nos llevarían a la necesidad de preguntarnos quiénes somos, para luego poder definir al prójimo. Porque esta sociedad, mayoritariamente católica, tiende a criticar otras religiones desconociendo la persona de Cristo o sin haber leído al menos una vez los evangelios. En la misma línea, una herramienta tan poderosa como es la televisión catalana se limita, en gran parte, a doblar series globales a la lengua local. ¿Y qué cultura poseen tantos jóvenes? Les he preguntado infinidad de veces por la vida de Pau Casals o a qué refiere la fecha 22 de Julio de nuestra avenida, sin encontrar respuestas. Muy pocos podrían enumerar 5 escritores de lengua catalana. La Cartoixa o las iglesias de San Pedro siempre están desiertas aunque su ingreso es gratuito. Y la Diada no es más que un día no laboral para unos cuantos.Vivimos en un lugar inmensamente rico en historia que daría envidia a muchas grandes ciudades de todo el mundo. Por ello, este suelo se torna en un gran desconocido, un extranjero en su tierra. Mi invitación es para con mis compatriotas, también para el resto de los inmigrantes, pero principalmente para los catalanes. Mostremos más interés por la cultura que nos rodea, les aseguro que tendrán el mismo placer que me colma, y por sobre todo, nos ayudará a resolver muchos de nuestros problemas interculturales.
posted by K @ 8:24 AM
10 Comments:
Leí tu comentario y me parecía en parte, que no es muy diferente de Buenos Aires, el ombligo de Argentina. Besos!
Amigo! hace varios días que no sé nada de vos, Lau me dijo que la llamaste, qué bueno! Se puso muy contenta. Hoy pasaré por Cafayate Fast Food, unos mates con tu vieja vendrán bien. En marzo te vas/se van a Italia? A qué ciudad?
Bueno K, aquí Del y yo te extrañamos mucho, en especial en nuestras gélidas vacaciones en la costa, nos volvimos al toque porque el frío,la lluvia y el viento se tornaron imbancables. Dp te cuento, fue digno del guión de una peli de aventuras, con sombrillas playeras voladoras y todo... te mando un abrazote y besos para todos.
Hola K, qué es de tu vida? Mandá señales. Aquí te extrañamos.
Exelente! como siempre...
Creo q eso pasa en todo el mundo. No es un problema exclusivo de Terrassa.
Soy porteña, amo esta ciudad, como amo a TODO este bendito país. Desgraciadamente, no tengo los grandes conocimientos culturales q tenés vos, pero trato, desde siempre, desde mi adolescencia, ir aprehendiendo, de aquí, de allá y de todas partes.
De Buenos Aires, trato de aprovechar todo lo q me dá, trato de ir conociendo cada rincón, pero no sólo de mi ciudad. Cada vez q puedo, trato de viajar a alguna provincia de acá, trato de conocer todo lo q puedo de mi país, cuando mi bolsillo y el tiempo me dan la posibilidad (más de una vez no han coincidido)... Y sino, leo, averiguo, escucho...
Jamás discriminé a nadie, ni lo pienso hacer. Pero sí muchas veces me sentí discriminada... y no fue justamente viajando por el mundo... SINO VIAJANDO X MI PAÍS!!! El acento me delata... Por suerte, encontré gente q se gastó en conocerme, y se dió cuenta cómo soy.
AMO A BUENOS AIRES, PERO YO NO CREO Q SEA EL OMBLIGO DE NADA!
Se nota mucho q me sentí tocada??? Creo q uno de los grandes problemas q tenemos acá, y muchas de las cosas q nos pasan, son justamente x q éste no es un pueblo unido.
Y lo peor... tuve q escuchar un comentario parecido de nuestro presidente...
"Dividamos... así gobernamos más tranqui..."
"No eduquemos... así gobernamos más tranqui..."
Sigamos peleandonos entre los q vivimos acá... así dejamos q sigan haciendo lo q quieran con nosotros...
Un beso K, y suerte!!!
Hola!!! Gracias x tu mensaje!!! Para mí también es una alegría encontrarte!!!
Intenté contestarte en mi blog, pero... mi pc anda virósica... misterio... no aparece el lugar para escribir...
Acá también andan los aires de carnestolendas, y en éste momento, estoy escuchando a una murga, q está en la otra cuadra de donde vivo yo (y en un ratito voy a ira a pispear a ver q onda...)
Estoy disfrutando el verano, q por suerte, éste año nos está tratando bastante bien a los q nos tenemos q quedar acá. Igual tuve suerte los días q pude irme a la playa... me tocó bastante buen tiempo.
Te mando un beso grande, y ojalá pudiera mandar para aquellos lados un poco de calorcito, q sé q está haciendo falta x allá
Como siempre, es una alegría escucharte, y era enserio lo de la tarta de ricota... pero no hace falta una para recordarte, ya estás en el proceso de "idealización del amigo ideal". La distancia condimenta recuerdos y anécdotas haciéndolas nostalgia, una que se te pega y no se sale con nada. De a poco se van disfrazando las discusiones de madrugada en reflexiones al alba, las disputas sobre arte, economía o teología son ahora charlas entrañables, aunque en algunos momentos nos hayamos sacado los ojos... los gritos acalorados ahora son una simpática manera de intentar tener la razón. Qué no daría por un rato así, por enojarme y reírme al mismo tiempo, por sentir que sudan mis neuronas y hacer el contrapunto berrinchudo en una charla...
Me quedé pensando en lo que me dijiste con respecto a lo que estoy investigando y estudiando, me alegra que conserves el comentario ácido a tiempo, me hace pensar en lo que estoy haciendo. Y bueno, si bien estoy en una época de crisis, apuesto a que las cosas tomarán un curso propicio. Seguiré con la licenciatura y dando clases, me gusta lo que hago y trato de ser totalmente honesta. Hace unos días me confirmaron que daré una materia sobre literatura sapiencial y por supuesto, tengo que presentar a Qohelet y pensé: cómo presentaría esto mi amigo? Les daría a leer a Nietsche... tal vez lo haga, será una forma diferente y violenta, pero una sacudida no viene nada mal cuando hay mucho polvo. Qué opinás?
Che, qué es eso de "la economía no es para mí"? No sé quién me dió clases sobre cómo perseguir tenazmente y mis sueños y conseguirlos... tenés una capacidad intelectual admirable y es un don del que ahora sos responsable. Ojalá encuentres la mejor forma de resolver esto.
Muchacho, me voy despidiendo en este día lluvioso y húmedo de Buenos Aires, que tal vez no sea el ombligo de Argentina... tal vez sólo una parte de "las venas abiertas de América Latina". Cariños.
Querida Caro, justamente ayer estábamos hablando de vos. Surgen charlas de personas, primero gente indefinida que actúa de tal o cual forma, todos lo entendemos, pero como siempre, necesitamos darle cuerpo a lo que decimos. "Sí, esto está bien o está mal, tal como hace Carolina!"
En pocas palabras, Jose, Migue, Ivanna, ya comienzan a preguntarse acerca de la gente que quedó allá. Nadie llama, pero somos concientes que el teléfono es carísimo. Nadie escribe, también somos concientes que el tiempo vale oro.
Pero siempre queda una o dos personas que te añoran, o por lo menos te tienen presente cada día. Por suerte vos sos una de ellas, o la única. Te lo agradezco.
Cambiando drásticamente de tema, creo que te dije "he dejado la economía", porque en realidad es un hecho. Terminé la carrera, hice algún que otro curso, no pienso retomar la maestría... hay que reconocer esta realidad. Además, para qué seguir estudiando? no me aporta nada. Nada de lo último que aprendí, me ayudó a disipar al menos una, de la infinidad, de dudas que tengo. No nací para nada de eso, tengo que disfrutar de la vida, con un trabajo no calificado, salir más y pegarme a la programación televisiva. Dentro de unos años, cuando nos volvamos a ver, encontrarás una persona totalmente renovada!
Un beso grande
Después de leer tu mensaje no sé si me queda algo así como un sabor amargo, como cargado de pesadumbre. Trato de ponerme en tus zapatos (que ya sabemos que me quedan grandes) y vislumbrar qué pasa por tu cabeza ahora. Que dejes de estudiar me duele como si yo misma dejara de hacerlo, siempre digo que voy a morir con un libro debajo del brazo (quién sabe cual) pero en esa frase banal reafirmo mi intención de seguir estudiando, aprendiendo y dando lo que puedo. Sé que no es la única manera que hay de vivir en esta vida, pero cuando pienso que no hay re-play... sé que esto es lo que quiero hacer, es mi manera personal de darle algo al mundo para que sea menos peor. ¿Dudas? las tengo al por mayor, llegué a la conclusión que es una condición del ser humano, de otra manera porqué nos embarcaríamos en la búsqueda de la verdad, el sentido de la vida, el olvido y la muerte... Mar, sé que hagas lo que hagas le hará bien a los que te rodean porque esa es tu manera de actuar, confío en que también será bueno para vos. Si ahora decidiste dejar los libros por una vida más "normal", es decir, la gran Homero, tenés mi apoyo aunque siga pensado que el potencial intelectual que tenés te obliga de alguna manera.
Y con respecto a las añoranzas y la nostalgia... qué le vamos a hacer, viene con el paquete de querer incondicionalmente al amigo que ahora está lejos y que un día volveré a ver cara a cara (y seguro me llevaré sorpresas!). Un abrazo y cariños para los chicos.
Con lo q leo, veo q no estaba equivocada con lo q pienso de vos. No vas a poder convencerme, aunq seas tartamudo...
Sin lugar a dudas, el día en q las dudas desaparecen, ése día, es el día de la muerte.
Besos
Ayer volvimos a leer "la carta"... cuánta razón! Era incontestable, con razón hicieron alarde de autoridad y autoritarismo, aunque les quede 0 autoridad moral.
Recién hablé con tu viejo, dice que tienen al plomero instalado en la casa. Están a full con el laburo, espero que en uno de estos días podamos comer algo juntos en casa, así tu vieja no cocina. Besos.
Publicar un comentario
<< Home